Gli ovuli rappresentano la metà della materia prima necessaria.
They constitute one half of the necessary raw materials.
• Sistema rigoroso di controllo della qualità della materia prima.
•Strict quality controlling system of raw material.
Mettere ½ parte della materia prima in una grande capacità di frullatore, versare metà dell'ingrediente sfuso, chiudere il coperchio, avviare il dispositivo.
Place ½ part of the raw material in a large blender capacity, pour half of the bulk ingredient, close the lid, start the device.
Sono dotati di sonotrodi e reattori a celle a flusso in funzione della materia prima (pasta di avocado) e della capacità di lavorazione.
They are equipped with sonotrodes and flow cell reactors accordingly to the raw material (avocado pulp) and processing capacity.
A seconda della materia prima e del volume del processo, siamo in grado di offrirvi un sistema di estrazione ad ultrasuoni che si adatta alle vostre esigenze.
Depending on your raw material and process volume, we are able to offer you an ultrasonic extraction system that suits your needs.
L'HVO, carburante alternativo al diesel, è derivato da grassi vegetali ed animali (solitamente olio di colza o scarti di macellazione) e riduce le emissioni di CO2 fino al 90%, a seconda della materia prima impiegata.
An alternative to diesel, HVO is made from vegetable and animal fats (typically rapeseed oil or abattoir waste) and reduces CO2 emissions by up to 90% depending on the raw material.
Dopo la gassificazione della materia prima in gas di sintesi e successiva purificazione, la materia prima viene convertita, tramite la reazione di Fischer-Tropsch, in diesel sintetico.
After gasification of the raw material into synthesis gas followed by purification, it is converted via Fischer–Tropsch reaction into synthetic diesel.
Sono divisi in gruppi a seconda della materia prima e del modo in cui viene elaborata.
They are divided into groups depending on the feedstock and the way it is processed.
Le specie ittiche incluse nelle formule Farmina sono merluzzo e aringa, entrambe provenienti da pesca in mare e non da allevamento, il che garantisce l’elevata qualità della materia prima e un basso contenuto di cloruri.
Fish species included in Farmina formulas are cod and herring, both from sea fishing and not aquaculture, which guarantees the high quality of raw materials and a low chloride content.
Certificato e garanzia della fabbrica della materia prima.
Raw material factory certificate and warranty.
L'allungamento della materia prima del materiale di titanio a 196 ° C non deve essere inferiore al 18%; la piastra in acciaio al titanio è sottoposta ad ultrasuoni per il secondo grado secondo le regole di JB / T 4730.
The elongation of the raw material of the titanium material at 196 ° C should not be lower than 18%; the titanium steel plate is ultrasonically tested to the second grade according to the rules of JB/T 4730.
Garanzia di qualità: ispezione in entrata della materia prima, campioni del primo articolo, PPAP, ispezione del processo, ispezione finale.
Quality assureance: Raw material incoming inspection, first article samples, PPAP, process inspection, final inspection. Company Introduction Who we are?
L'intera gamma di attrezzatura è fabbricata facendo uso della materia prima di qualità superiore ed assicura l'affidabilità.
The entire range of equipment is manufactured using superior quality raw material and ensures reliability.
A seconda della materia prima e del volume di estrazione, è possibile decidere tra la sonicazione in batch e la sonicazione in linea utilizzando un reattore a flusso di ultrasuoni.
Depending on your raw material and extraction volume, you can decide between batch sonication and inline sonication using an ultrasonic flow-through reactor.
1) Controllo della materia prima dopo che raggiungono la nostra fabbrica ------- Controllo di qualità in entrata (IQC)
1) Checking the raw material after they reach our factory------- Incoming quality control (IQC)
Buona qualità della materia prima è l'unico modo per garantire la qualità della sabbia di quarzo.
Good quality of raw material is the only way to guarantee the quality of Quartz Sand.
Diverse parti interessate hanno affermato che i produttori cinesi hanno un vantaggio comparativo per quanto concerne il prezzo della materia prima, segnatamente il PTA, e pertanto costi di produzione inferiori.
Several interested parties claimed that the Chinese producers have a comparative advantage regarding the price of the raw material, namely APT and therefore lower production costs.
Per fare questo, è necessario mescolare un cucchiaio piccolo della materia prima finita con 200 ml di alcool puro o vodka.
To do this, you need to mix a small spoon of the finished raw material with 200 ml of pure alcohol or vodka.
A seconda della materia prima, il processo di estrazione ad ultrasuoni può richiedere elevate intensità, ad esempio per rompere cellule vegetali rigide o materiale con un'elevata quantità di cellulosa.
Depending on the raw material, the ultrasonic extraction process might require high intensities, e.g. to break stiff plant cells or material with a high cellulose amount.
Il valore di contratto di un CFD sulle materie prime equivale al prezzo quotato nella divisa della materia prima.
The contract value of one Commodity CFD equals the price quoted in the currency of the commodity.
2. Ogni fase del reparto controllo qualità registrerà, come dimensione di taglio della materia prima, dimensione del prodotto semilavorato, quantità, dimensione dettagliata dell'articolo finito
2.Every step QC department will record, such as raw material cutting dimension, semi-finished product size, quantity, finished item detailed size
Il prezzo sarà adeguato in modo appropriato come fluttuazione del prezzo della materia prima nel mercato.
The price will be adjusted appropriately as the price fluctuation of raw material in the market.
La temperatura del canale caldo è uguale alla temperatura dell'ugello di iniezione della macchina di stampaggio a iniezione, che evita la condensazione superficiale della materia prima nel canale e la perdita di pressione di iniezione è ridotta.
The hot runner temperature is equal to the temperature of the injection nozzle of the injection molding machine, which avoids the surface condensation of the raw material in the runner and the injection pressure loss is small.
f) non contengono elementi aggiunti diversi dalle unità intere non trasformate della materia prima da cui è ottenuto l'alcole, e che sono utilizzati principalmente a fini di decorazione.
(f) not contain adjuncts other than whole unprocessed items of the raw material from which the alcohol is obtained, and which are mainly used for decorative purposes.
A causa della materia prima polverosa, cenere e polvere si depositano sulla parte superiore del forno.
Because of the dusty raw material, ashes and dust are deposited on top of the oven.
Le ispezioni attente sono effettuate dagli ingegneri altamente formati di ispezione secondo le procedure definite dalla fase della materia prima al prodotto finito ed alla consegna.
Careful inspections are carried out by highly trained inspection engineers as per the defined procedures from raw material stage to finished product and delivery.
Prima ispezione nella selezione della materia prima, seconda ispezione durante il processo di produzione, terza ispezione nel controllo pezzo per pezzo.
First inspection when selecting raw material, second inspection during the producing process, third inspection in checking piece by piece.
Poiché la vodka prodotta a basso costo dalle patate era spesso difficile da consumare in termini di gusto, divenne sempre più popolare filtrare questi liquori per mascherare la qualità inferiore della materia prima.
Since cheaply produced vodka from potatoes was often difficult to consume in terms of taste, it became increasingly popular to filter these spirits to mask the inferior quality of the raw material.
Si tratta della progressiva riduzione della materia prima ad una dimensione delle particelle di solo alcuni micrometri.
It is the progressive reduction of raw material to a particle size of several micrometres.
* Sistema rigoroso di controllo di qualità della materia prima, intero processo di produzione e ispezione
*Strict quality controlling system of raw material, whole process of production and inspection
Le cause più comuni di scarto dei componenti includono l'uso di utensili scorretti, errori umani di programmazione e variazioni non rilevate della materia prima che provocano imprevedibili problemi di lavorazione.
Common situations that lead to scrapping include using the wrong tools, human errors in programming and undetected variations in the raw material causing unpredictable machining issues.
A seconda della materia prima, il processo di fermentazione può durare da 3 a 14 giorni.
Depending on the feedstock, the fermentation process can last from 3 to 14 days.
«Agricoltura UE/non UE quando parte della materia prima agricola è stata coltivata nella Comunità e una parte di essa è stata coltivata in un paese terzo.
‘EU/non-EU Agriculture’, where part of the agricultural raw materials has been farmed in the Community and a part of it has been farmed in a third country.
La struttura e la composizione del cartoncino offrono un elevato grado di rigidità, resistenza allo strappo e consumo ottimale della materia prima.
The structure and raw material basis of the board provide sufficient stiffness and tear resistance as well as ensure optimisation of raw material consumption.
Come l'insonnia e altri sintomi simili della materia prima del prodotto di psychasthenia, è ampiamente usato nell'industria dei prodotti di salute;
As insomnia and other similar symptoms of psychasthenia product raw material, it is widely used in health products industry;
Dalla selezione della materia prima, alla produzione in totale pulizia, all'imballaggio automatizzato, i puntali per pipette BioClean Ultra sono puri e completamente sicuri.
From raw material selection to clean production and automated packaging, Rainin BioClean Ultra pipette tips are guaranteed to be pure and completely safe.
Tali parti sostenevano che il costo della produzione del carburo di tungsteno varia a seconda della materia prima utilizzata e che le attività di raccolta, trasporto e lavorazione dei rottami comportano una struttura dei costi differente.
These parties argued that the cost of production of tungsten carbide varies depending on the raw material used and that the collection, transport and processing of scrap results in a different cost structure.
Grazie all'utilizzo di strumenti ausiliari (rulli, raschietti), alla superficie della materia prima indurente può essere data qualsiasi forma e rilievo.
Thanks to the use of auxiliary tools (rollers, scrapers), the surface of the hardening raw material can be given any form and relief.
Sebbene la macerazione ad ultrasuoni sia utilizzata principalmente in una soluzione acquosa, è possibile – a seconda della materia prima e del risultato desiderato – per combinare il processo ad ultrasuoni con un trattamento alcalino.
Although ultrasonic retting is mainly used in an aqueous solution, it is possible – depending on the raw material and the targeted outcome – to combine the ultrasonic process with an alkali treatment.
La nostra squadra di controllo di qualità controllerà le proprietà fisiche e chimiche della materia prima quando provenienti da fornitori.
Our QC team will check Physical and chemical properties of Raw material when coming from suppliers.
Macchinario di gomma della materia prima (1)
Leather Production Machinery (1) Product Features
Dalla scelta della materia prima alla verifica del prodotto finale, disponiamo del nostro sistema di controllo della qualità.
From raw material chosing to final products random examination, we have our own system of quality control.
La denominazione legale «Hefebrand o «acquavite di fecce è completata dal nome della materia prima utilizzata.
The legal name ‘Hefebrand’ or ‘lees spirit’ shall be supplemented by the name of the raw materials used.
Pertanto, rispetto ai materiali ordinari, la fibra UHMWPE non solo consente di risparmiare il costo della materia prima, ma garantisce anche un eccellente effetto sulle prestazioni, quindi ha un valore d'uso più elevato.
Therefore, compared with ordinary materials, UHMWPE fiber not only saves the raw material cost, but also guarantees the excellent performance effect, so it has a higher use value.
Per i nostri stabilimenti produttivi nel mondo vi sono molti collaboratori che si occupano dell'approvvigionamento della materia prima, dei semilavorati e dei prodotti finiti.
Numerous staff members are involved with the procurement of raw materials, semi-finished products and finished products for our production sites around the world.
Può progettare la macchina che ne costruisce un'altra che faccia qualsiasi lavoro fisico, azionata dalla luce solare, più o meno al costo della materia prima.
It can design the machine that can build the machine that can do any physical work, powered by sunlight, more or less for the cost of raw materials.
Si tratta della materia prima, della sostanza dell'evoluzione dei nostri raccolti agricoli.
It's the raw material, the stuff, of evolution in our agricultural crops.
3.3693859577179s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They constitute one half of the necessary raw materials. 